Zzz
Zzz
作曲：前山田健一
作词：前山田健一
| 日 | 中 |
|---|---|
| 朝起きて 歯を磨いて | 早上起床 刷牙洗漱 |
| あっという間 午後10時 | 转眼就到 晚上十点 |
| 今日も たくさん 笑ったなぁ | 今天也有 许多欢乐 |
| たくさん ときめいたなぁ | 许多让人心跳的时刻 |
| 友達とバカみたいに 騒いでる 時にも | 和朋友们一起 像笨蛋一样吵闹时 |
| チラチラって 目が合う | 我和你目光相遇，闪闪发光 |
| …偶然、だよね。 | …那只是，偶然吧 |
| 初恋なんて言えない | 这肯定不是初恋什么的 |
| キャラじゃないんだもんっ! | 这样的话我可说不出口！ |
| ねぇ あしたも会えるよね? | 呐，明天还能再见面吧？ |
| まぶたを 閉じると | 轻轻地 闭上双眼 |
| キラキラ キミだらけ | 你仍在我眼前闪闪发光 |
| 今日も 楽しかったね | 今天也好开心呀 |
| あー 恋 してんだなぁ | 啊——我这是喜欢上你了吗 |
| おやすみってメールして | 发去信息，祝你晚安 |
| 返事待ち 一時間 | 等你回复，一个小时 |
| やっぱ脈 ないのかなぁ | 果然还是，希望渺茫 |
| ひたすら 受信ボタン | 一个劲按，收信按钮 |
| キミのメール 絵文字付き | 「你的信息，带着一个 |
| ゆらゆら ハートマーク | 闪闪发光的，红色爱心」 |
| 期待して いいのかなぁ | 这样期待，真的好吗 |
| 眠れなくなる | 睡不着了呐 |
| キミのそばに いると | 只要能在你身边 |
| 楽しすぎるんだ | 就是无尽的快乐源泉 |
| ねぇ 運命なのですか | 呐，这是我的命运吗 |
| 生まれて 初めて | 有生以来，初次感到 |
| ふわふわ 恋心 | 轻轻飘飘，恋心荡漾 |
| いつか 言いたいな | 什么时候一定要对你说 |
| ねぇ 大好きだよ | 呐，最喜欢你啦 |
| もう少しで 朝が来るよ | 马上就要早上了 |
| そろそろ 寝なくちゃだよね | 必须快快睡觉了 |
| またあしたね 電話するよ | “和你打电话说‘明天见’” |
| やっぱ さみしいよ | 一个人果然还是有点冷清 |
| もっともっと 隣に いたいから | 想要一直待在你身边呀 |
| 初恋なんて言えない | 这肯定不是初恋什么的 |
| キャラじゃないんだもんっ! | 这样的话我可说不出口 |
| ねぇ あしたも会えるよね? | 呐，明天还能再见面吧？ |
| まぶたを 閉じると | 轻轻地 闭上双眼 |
| キラキラ キミだらけ | 你仍在我眼前闪闪发光 |
| 今日も 楽しかったね | 今天也好开心啊 |
| あー 恋 してんだなぁ | 啊——我这是喜欢上你了吧 |
| 嬉しいしな 嬉しいしな | 好高兴呀，好高兴呀 |
| 初めまして こいごころ | 初次见面 恋爱之心 |
| 明日 また 会えるね | 明天还能，再见面吧 |
| おやすみなさい | 晚安晚安 |
| ゆめで すぐ あえるね | 梦里还能，再见面吧 |
| おやすみなさい | 晚安晚安 |